好久没啥记录了,玩笑间歪译了6世达赖的诗,记录一下





That Day
I closed my eyes sitting in the frangrant odor in the temple
Suddendly , I heard your voice among the Brahma voice

That Night
I listened to the Brahma voice for whole night
Not for comprehension
Only for looking for your breath

That Month
I swayed all the prayer wheels
Not for releasing souls from purgatory
Only for touching your fingers

That Year
I crawled on all fours in the mountain
Not for God's summons
Only for feeling your warm

That whole life
I circled between mountains, rivers and topes
Not for the beyond
Only for meeting you on the road


阶前香雾绕堂回
闭眼停杯
闭眼停杯
乍有梵音入梦来


竟夜卧听僧语
非空非色梵天
休将憔悴诉流年
如觅如寻如见


腹有经书万卷多
依然斯事最折磨
指间犹记凉如水
不似青灯与古佛


......

一生
河边林树绕山隈
几世繁华几劫灰
非为来生相执手
同船已是足修为

Comments

Popular posts from this blog