2007年5月の自作漢詩by无名日本人
2007年5月の自作漢詩
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www51.tok2.com/home/sendatakayuki/kanshi/kanshi0705.html
杜宇一声
麦浪送春花影稀 麦浪春を送り 花影稀なり
梅青迎夏雨霏霏 梅青く夏を迎へて 雨霏霏たり
酒醒不禁思郷涙 酒醒めて禁ぜず 思郷の涙
杜宇一声促我帰 杜宇一声 我が帰を促がす
(赤い字は韻：五微 七言絶句仄起式 ）
他郷老
不寝客愁夜復晨 寝ず客愁 夜復た晨
何人遺恨一傷神 何人か恨を遺して 一に神を傷ましむ
未帰展転他郷老 未だ帰せず展転と 他郷に老ゆ
夢破遥思幾度春 夢破れ遥かに思う 幾度の春
(赤い字は韻：十一真 七言絶句仄起式）
初夏水村
魚躍橋西一釣垂 魚躍り橋西に 一釣垂れる
晴江燿燿夏雲奇 晴江は燿燿と 夏雲奇なり
菖蒲相映風清処 菖蒲相い映じ 風清き処
傍水村村麦熟時 水に傍い村村 麦熟す時
(赤い字は韻：四支 七言絶句仄起式 ）
卯花籬
細雨濛濛遊子悲 細雨濛濛 遊子悲しむ
繊繊碧草卯花籬 繊繊たる碧草 卯花の籬
暮春滴血翻紅薬 暮春血を滴せ 紅薬翻る
濃緑陰中啼子規 濃緑陰中 子規啼く
(赤い字は韻：四支 七言絶句仄起式 紅薬とは赤い芍薬の花）
帰郷
枕上愁心夜幾更 枕上愁心 夜幾更
懐母不寝数帰程 母を懐て寝ず 帰程を数ふ
断腸故郷隔千里 断腸故郷 千里を隔つ
叫血子規啼一声 血を叫んで子規 一声を啼く
(赤い字は韻：八庚 七言絶句仄起式）
村居晩春
江潭四月熟梅天 江潭四月 熟梅の天
芍薬榴花落日邊 芍薬榴花 落日の邊
麦浪蕭蕭春去月 麦浪蕭蕭 春去るの月
晩風吹靄筑峰烟 晩風靄を吹く 筑峰の烟
(赤い字は韻：一先 七言絶句平起式 四月は旧暦 筑峰は筑波山）
首夏酒旗
首夏求涼坐水軒 首夏涼を求め 水軒に坐す
臨流岸上立黄昏 流に臨んで岸上 黄昏に立つ
暖風吹送飄衣袂 暖風吹き送て 衣袂を飄し
待月夕陽照酒樽 月を待て夕陽 酒樽を照らす
(赤い字は韻：十三元 七言絶句仄起式）
初夏農村
田頭農叟叱耕牛 田頭に農叟 耕牛を叱る
曲水悠悠抱村流 曲水は悠悠と 村を抱いて流る
麦熟舞風如白髪 麦熟し風に舞い 白髪の如し
梅黄経雨落難留 梅黄雨を経て 落ちて留め難し
(赤い字は韻：十一尤 七言絶句平起式）
夏来
迎夏紅飛葛葉覃 夏を迎へ紅飛び 葛葉覃ぶ
花衰紫散緑波涵 花衰へ紫散じ 緑波涵す
送春野水青於黛 春を送りて野水 黛於りも青く
将暮山陰碧似藍 将に暮れんと山陰 藍似りも碧なり
(赤い字は韻：十三覃 七言絶句仄起式）
初夏江村
五月江村水満田 五月の江村 水田に満ち
山園三畝麦秋天 山園三畝 麦秋の天
残花芍薬紅如灼 残花芍薬 紅灼くが如く
鶯老青梅翠似煙 鶯老い青梅 翠煙に似たり
(赤い字は韻：一先 七言絶句仄起式）
緑陰
打麦南風入柳條 麦を打って南風 柳條に入り
幽篁如絲紫藤揺 幽篁絲の如く 紫藤揺れる
翠陰濃淡烟浮竹 翠陰濃淡 烟竹に浮び
山遠霏霏雨洗蕉 山遠く霏霏と 雨蕉を洗う
(赤い字は韻：二蕭 七言絶句仄起式）
江村
菖蒲紫散緑陰繁 菖蒲紫散じ 緑陰繁し
芍薬紅飛曲上村 芍薬紅飛んで 曲上の村
夕照幽篁臨水映 夕照の幽篁 水に臨んで映じ
老鶯恨命送黄昏 老鶯命を恨んで 黄昏を送る
(赤い字は韻：十二元 七言絶句平起式）
農村
四面農忙緑一村 四面農忙しく 緑一村
休鋤田家食龍孫 鋤を休め田家 龍孫を食う
蛙声閣閣春塘晩 蛙声閣閣と 春塘晩れ
竹外園林夏木繁 竹外の園林 夏木繁し
(赤い字は韻：十二元 七言絶句仄起式）
田植
麦秋水漲雨声微 麦秋水漲り 雨声微なり
農叟挿田翠滴衣 農叟田を挿し 翠衣に滴る
軒下青梅迎夏結 軒下の青梅 夏を迎えて結び
江天乳燕送春飛 江天に乳燕 春を送って飛ぶ
(赤い字は韻：五微 七言絶句平起式）
初夏田園
田家薫風緑四囲 田家薫風 緑四囲
蝸牛振角上柴扉 蝸牛角を振て 柴扉を上がる
春過南畔梅始熟 春過ぎ南畔に 梅始めて熟す
首夏波間燕学飛 首夏波間に 燕飛ぶを学ぶ
(赤い字は韻：五微 七言絶句仄起式）
晩春江景
残花春盡独傷情 残花春盡き 独り情を傷ましむ
月転日斜万感生 月転じ日斜めに 万感生ず
緑柳舞風繊有影 緑柳風に舞い 繊として影有り
紅稀江畔寂無声 紅稀れに江畔 寂として声無し
(赤い字は韻：八庚 七言絶句平起式）
歓会
凰城将暮夕陽収 凰城将に暮れんとし 夕陽収まる
半夜吟友売酒樓 半夜吟友 売酒の樓
歓会花陰論世事 歓会花陰に 世事を論じ
春宵一刻楽風流 春宵一刻 風流を楽しむ
(赤い字は韻：十一尤 七言絶句平起式）
啼鳥惜花
野水疎林緑欲流 野水の疎林 緑流れんと欲す
山禽啼鳥惜花愁 山禽啼鳥 惜花の愁い
紅稀吹恨風双蝶 紅稀に恨を吹き 風双蝶
雲暗寄情雨一鳩 雲暗く情を寄せ 雨一鳩
(赤い字は韻：十一尤 七言絶句仄起式）
春還
江村日暮乱飛鴉 江村日暮 乱飛の鴉
山遠煙霞寂不譁 山遠く煙霞 寂として譁ならず
高閣無知人去盡 高閣知る無し 人去り盡す
春来還発旧時花 春来りて還り発す 旧時の花
(赤い字は韻：六麻 七言絶句平起式）
暮春雷雨
飛電狂風雨脚斜 飛電狂風 雨脚斜めなり
無情落盡断腸花 無情落ち盡す 断腸の花
魂消一夜慰愁酒 魂消え一夜 愁を慰す酒
人老残春懶更加 人老い残春 懶更に加わる
(赤い字は韻：六麻 七言絶句仄起式）
残花不語
陰雲飛去雨将晴 陰雲飛び去り 雨将に晴れんとす
紅錦落来萬恨生 紅錦落ち来り 萬恨生ず
緑樹影濃花不語 緑樹影濃く 花語らず
蛙声閣閣送春鳴 蛙声閣閣 春を送って鳴く
(赤い字は韻：八庚 七言絶句平起式）
初夏惜花
夕陽赫赫照書幃 夕陽赫赫と 書幃を照らす
満樹正肥翠滴衣 満樹正に肥え 翠衣に滴る
江畔黄梅迎夏結 江畔の黄梅 夏を迎えて結び
欄前国艶送春飛 欄前の国艶 春を送って飛ぶ
(赤い字は韻：五微 七言絶句平起式）
晩春野望
麦秀江村緑満堤 麦秀で江村 緑堤に満つ
春深竹陰晩鶯啼 春深く竹陰に 晩鶯啼く
落花為惜茫如夢 落花為に惜む 茫として夢の如し
人散誰知望欲迷 人散じ誰か知る 望迷わんと欲す
(赤い字は韻：八斉 七言絶句仄起式）
雨中残花
深緑紅稀春欲空 深緑紅稀に 春空しからんと欲す
吟魂惆恨白頭翁 吟魂惆恨す 白頭の翁
寒威徹骨連朝雨 寒威骨に徹す 連朝の雨
落盡残花一夜風 落ち盡す残花 一夜の風
(赤い字は韻：一東 七言絶句仄起式）
惜花
暗雲夕刻雨兼風 暗雲夕刻より 雨風を兼ねる
坐見幽庭緑樹叢 坐して見る幽庭 緑樹の叢
色褪飛花春已盡 色褪せ飛花 春已に盡く
無情一夜打残紅 無情なり一夜 残紅を打つ
(赤い字は韻：一東 七言絶句平起式）
春宵陪宴
花王灼灼帝城春 花王灼灼 帝城の春
半夜樽前酒幾巡 半夜樽前 酒幾たびか巡る
朱檻前庭紅錦麗 朱檻前庭に 紅錦麗し
高樓一樹緑羅新 高樓一樹 緑羅新なり
(赤い字は韻：十一真 七言絶句平起式）
春夜尋坊
春宵吟歩寂無喧 春宵吟歩 寂として喧無し
如染照花日欲昏 染むるが如く花を照し 日昏んと欲す
人散鐘声雲外寺 人散じ鐘声 雲外の寺
帰鴉一路月中村 帰鴉一路 月中の村
(赤い字は韻：十三元 七言絶句平起式）
春宵悲君
管弦樓台一刻宵 管弦樓台 一刻の宵
半簾待月更傾瓢 半簾月を待ち 更に瓢を傾ける
人生万事無情甚 人生万事 無情甚し
此夜悲君春酔醒 此夜君を悲しみ 春酔醒む
(赤い字は韻：二蕭 七言絶句仄起式）
緋牡丹
翩翩蝴蝶遂風旋 翩翩と蝴蝶 風を遂って旋る
小雀迷雲落舞筵 小雀雲に迷い 舞筵に落つ
酔看花王紅艶艶 酔て看る花王 紅艶艶
醒吟葉影翠娟娟 醒めて吟ず葉影 翠娟娟
(赤い字は韻：一先 七言絶句平起式）
紫藤
霧雨潤花作薄寒 霧雨花を潤し 薄寒を作す
登樓此夜惜春残 樓に登り此夜 春残を惜しむ
如絲風弄紫藤架 絲の如く風は弄す 紫藤の架
酔月徘徊紅薬欄 月に酔て徘徊 紅薬の欄
(赤い字は韻：十四寒 七言絶句仄起式）
春夜思母
人生看得幾多春 人生看るを得たり 幾多の春
夜色沈沈迫老身 夜色沈沈と 老身に迫る
片片風前花已散 片片と風前に 花已に散じ
思母落涙酒殊頻 母を思て涙を落し 酒殊に頻なり
(赤い字は韻：十一真 七言絶句平起式）
春宵酒宴
碧水連天江上村 碧水天に連る 江上の村
春宵花散緑陰繁 春宵花散じて 緑陰繁し
香風馥郁飄衣袂 香風馥郁と 衣袂を飄へし
片月清冷照酒樽 片月清冷と 酒樽を照らす
(赤い字は韻：十三元 七言絶句仄起式）
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www51.tok2.com/home/sendatakayuki/kanshi/kanshi0705.html
杜宇一声
麦浪送春花影稀 麦浪春を送り 花影稀なり
梅青迎夏雨霏霏 梅青く夏を迎へて 雨霏霏たり
酒醒不禁思郷涙 酒醒めて禁ぜず 思郷の涙
杜宇一声促我帰 杜宇一声 我が帰を促がす
(赤い字は韻：五微 七言絶句仄起式 ）
他郷老
不寝客愁夜復晨 寝ず客愁 夜復た晨
何人遺恨一傷神 何人か恨を遺して 一に神を傷ましむ
未帰展転他郷老 未だ帰せず展転と 他郷に老ゆ
夢破遥思幾度春 夢破れ遥かに思う 幾度の春
(赤い字は韻：十一真 七言絶句仄起式）
初夏水村
魚躍橋西一釣垂 魚躍り橋西に 一釣垂れる
晴江燿燿夏雲奇 晴江は燿燿と 夏雲奇なり
菖蒲相映風清処 菖蒲相い映じ 風清き処
傍水村村麦熟時 水に傍い村村 麦熟す時
(赤い字は韻：四支 七言絶句仄起式 ）
卯花籬
細雨濛濛遊子悲 細雨濛濛 遊子悲しむ
繊繊碧草卯花籬 繊繊たる碧草 卯花の籬
暮春滴血翻紅薬 暮春血を滴せ 紅薬翻る
濃緑陰中啼子規 濃緑陰中 子規啼く
(赤い字は韻：四支 七言絶句仄起式 紅薬とは赤い芍薬の花）
帰郷
枕上愁心夜幾更 枕上愁心 夜幾更
懐母不寝数帰程 母を懐て寝ず 帰程を数ふ
断腸故郷隔千里 断腸故郷 千里を隔つ
叫血子規啼一声 血を叫んで子規 一声を啼く
(赤い字は韻：八庚 七言絶句仄起式）
村居晩春
江潭四月熟梅天 江潭四月 熟梅の天
芍薬榴花落日邊 芍薬榴花 落日の邊
麦浪蕭蕭春去月 麦浪蕭蕭 春去るの月
晩風吹靄筑峰烟 晩風靄を吹く 筑峰の烟
(赤い字は韻：一先 七言絶句平起式 四月は旧暦 筑峰は筑波山）
首夏酒旗
首夏求涼坐水軒 首夏涼を求め 水軒に坐す
臨流岸上立黄昏 流に臨んで岸上 黄昏に立つ
暖風吹送飄衣袂 暖風吹き送て 衣袂を飄し
待月夕陽照酒樽 月を待て夕陽 酒樽を照らす
(赤い字は韻：十三元 七言絶句仄起式）
初夏農村
田頭農叟叱耕牛 田頭に農叟 耕牛を叱る
曲水悠悠抱村流 曲水は悠悠と 村を抱いて流る
麦熟舞風如白髪 麦熟し風に舞い 白髪の如し
梅黄経雨落難留 梅黄雨を経て 落ちて留め難し
(赤い字は韻：十一尤 七言絶句平起式）
夏来
迎夏紅飛葛葉覃 夏を迎へ紅飛び 葛葉覃ぶ
花衰紫散緑波涵 花衰へ紫散じ 緑波涵す
送春野水青於黛 春を送りて野水 黛於りも青く
将暮山陰碧似藍 将に暮れんと山陰 藍似りも碧なり
(赤い字は韻：十三覃 七言絶句仄起式）
初夏江村
五月江村水満田 五月の江村 水田に満ち
山園三畝麦秋天 山園三畝 麦秋の天
残花芍薬紅如灼 残花芍薬 紅灼くが如く
鶯老青梅翠似煙 鶯老い青梅 翠煙に似たり
(赤い字は韻：一先 七言絶句仄起式）
緑陰
打麦南風入柳條 麦を打って南風 柳條に入り
幽篁如絲紫藤揺 幽篁絲の如く 紫藤揺れる
翠陰濃淡烟浮竹 翠陰濃淡 烟竹に浮び
山遠霏霏雨洗蕉 山遠く霏霏と 雨蕉を洗う
(赤い字は韻：二蕭 七言絶句仄起式）
江村
菖蒲紫散緑陰繁 菖蒲紫散じ 緑陰繁し
芍薬紅飛曲上村 芍薬紅飛んで 曲上の村
夕照幽篁臨水映 夕照の幽篁 水に臨んで映じ
老鶯恨命送黄昏 老鶯命を恨んで 黄昏を送る
(赤い字は韻：十二元 七言絶句平起式）
農村
四面農忙緑一村 四面農忙しく 緑一村
休鋤田家食龍孫 鋤を休め田家 龍孫を食う
蛙声閣閣春塘晩 蛙声閣閣と 春塘晩れ
竹外園林夏木繁 竹外の園林 夏木繁し
(赤い字は韻：十二元 七言絶句仄起式）
田植
麦秋水漲雨声微 麦秋水漲り 雨声微なり
農叟挿田翠滴衣 農叟田を挿し 翠衣に滴る
軒下青梅迎夏結 軒下の青梅 夏を迎えて結び
江天乳燕送春飛 江天に乳燕 春を送って飛ぶ
(赤い字は韻：五微 七言絶句平起式）
初夏田園
田家薫風緑四囲 田家薫風 緑四囲
蝸牛振角上柴扉 蝸牛角を振て 柴扉を上がる
春過南畔梅始熟 春過ぎ南畔に 梅始めて熟す
首夏波間燕学飛 首夏波間に 燕飛ぶを学ぶ
(赤い字は韻：五微 七言絶句仄起式）
晩春江景
残花春盡独傷情 残花春盡き 独り情を傷ましむ
月転日斜万感生 月転じ日斜めに 万感生ず
緑柳舞風繊有影 緑柳風に舞い 繊として影有り
紅稀江畔寂無声 紅稀れに江畔 寂として声無し
(赤い字は韻：八庚 七言絶句平起式）
歓会
凰城将暮夕陽収 凰城将に暮れんとし 夕陽収まる
半夜吟友売酒樓 半夜吟友 売酒の樓
歓会花陰論世事 歓会花陰に 世事を論じ
春宵一刻楽風流 春宵一刻 風流を楽しむ
(赤い字は韻：十一尤 七言絶句平起式）
啼鳥惜花
野水疎林緑欲流 野水の疎林 緑流れんと欲す
山禽啼鳥惜花愁 山禽啼鳥 惜花の愁い
紅稀吹恨風双蝶 紅稀に恨を吹き 風双蝶
雲暗寄情雨一鳩 雲暗く情を寄せ 雨一鳩
(赤い字は韻：十一尤 七言絶句仄起式）
春還
江村日暮乱飛鴉 江村日暮 乱飛の鴉
山遠煙霞寂不譁 山遠く煙霞 寂として譁ならず
高閣無知人去盡 高閣知る無し 人去り盡す
春来還発旧時花 春来りて還り発す 旧時の花
(赤い字は韻：六麻 七言絶句平起式）
暮春雷雨
飛電狂風雨脚斜 飛電狂風 雨脚斜めなり
無情落盡断腸花 無情落ち盡す 断腸の花
魂消一夜慰愁酒 魂消え一夜 愁を慰す酒
人老残春懶更加 人老い残春 懶更に加わる
(赤い字は韻：六麻 七言絶句仄起式）
残花不語
陰雲飛去雨将晴 陰雲飛び去り 雨将に晴れんとす
紅錦落来萬恨生 紅錦落ち来り 萬恨生ず
緑樹影濃花不語 緑樹影濃く 花語らず
蛙声閣閣送春鳴 蛙声閣閣 春を送って鳴く
(赤い字は韻：八庚 七言絶句平起式）
初夏惜花
夕陽赫赫照書幃 夕陽赫赫と 書幃を照らす
満樹正肥翠滴衣 満樹正に肥え 翠衣に滴る
江畔黄梅迎夏結 江畔の黄梅 夏を迎えて結び
欄前国艶送春飛 欄前の国艶 春を送って飛ぶ
(赤い字は韻：五微 七言絶句平起式）
晩春野望
麦秀江村緑満堤 麦秀で江村 緑堤に満つ
春深竹陰晩鶯啼 春深く竹陰に 晩鶯啼く
落花為惜茫如夢 落花為に惜む 茫として夢の如し
人散誰知望欲迷 人散じ誰か知る 望迷わんと欲す
(赤い字は韻：八斉 七言絶句仄起式）
雨中残花
深緑紅稀春欲空 深緑紅稀に 春空しからんと欲す
吟魂惆恨白頭翁 吟魂惆恨す 白頭の翁
寒威徹骨連朝雨 寒威骨に徹す 連朝の雨
落盡残花一夜風 落ち盡す残花 一夜の風
(赤い字は韻：一東 七言絶句仄起式）
惜花
暗雲夕刻雨兼風 暗雲夕刻より 雨風を兼ねる
坐見幽庭緑樹叢 坐して見る幽庭 緑樹の叢
色褪飛花春已盡 色褪せ飛花 春已に盡く
無情一夜打残紅 無情なり一夜 残紅を打つ
(赤い字は韻：一東 七言絶句平起式）
春宵陪宴
花王灼灼帝城春 花王灼灼 帝城の春
半夜樽前酒幾巡 半夜樽前 酒幾たびか巡る
朱檻前庭紅錦麗 朱檻前庭に 紅錦麗し
高樓一樹緑羅新 高樓一樹 緑羅新なり
(赤い字は韻：十一真 七言絶句平起式）
春夜尋坊
春宵吟歩寂無喧 春宵吟歩 寂として喧無し
如染照花日欲昏 染むるが如く花を照し 日昏んと欲す
人散鐘声雲外寺 人散じ鐘声 雲外の寺
帰鴉一路月中村 帰鴉一路 月中の村
(赤い字は韻：十三元 七言絶句平起式）
春宵悲君
管弦樓台一刻宵 管弦樓台 一刻の宵
半簾待月更傾瓢 半簾月を待ち 更に瓢を傾ける
人生万事無情甚 人生万事 無情甚し
此夜悲君春酔醒 此夜君を悲しみ 春酔醒む
(赤い字は韻：二蕭 七言絶句仄起式）
緋牡丹
翩翩蝴蝶遂風旋 翩翩と蝴蝶 風を遂って旋る
小雀迷雲落舞筵 小雀雲に迷い 舞筵に落つ
酔看花王紅艶艶 酔て看る花王 紅艶艶
醒吟葉影翠娟娟 醒めて吟ず葉影 翠娟娟
(赤い字は韻：一先 七言絶句平起式）
紫藤
霧雨潤花作薄寒 霧雨花を潤し 薄寒を作す
登樓此夜惜春残 樓に登り此夜 春残を惜しむ
如絲風弄紫藤架 絲の如く風は弄す 紫藤の架
酔月徘徊紅薬欄 月に酔て徘徊 紅薬の欄
(赤い字は韻：十四寒 七言絶句仄起式）
春夜思母
人生看得幾多春 人生看るを得たり 幾多の春
夜色沈沈迫老身 夜色沈沈と 老身に迫る
片片風前花已散 片片と風前に 花已に散じ
思母落涙酒殊頻 母を思て涙を落し 酒殊に頻なり
(赤い字は韻：十一真 七言絶句平起式）
春宵酒宴
碧水連天江上村 碧水天に連る 江上の村
春宵花散緑陰繁 春宵花散じて 緑陰繁し
香風馥郁飄衣袂 香風馥郁と 衣袂を飄へし
片月清冷照酒樽 片月清冷と 酒樽を照らす
(赤い字は韻：十三元 七言絶句仄起式）
Comments